Den Permanente Badeanstalt

Den Permanente est un bain de mer aménagé au nord du centre d’Aarhus, sous le parc boisé de Riis Skov. L’ensemble comprend des bâtiments de bois et des pontons entourant une petite plage sableuse. Deux autres secteurs de plage se trouvent de part et d’autre; leur accès doit être distingué de celui de la structure de bains elle-même.

Les aménagements documentés comprennent vestiaires, douches, toilettes, abris et poste de surveillance, avec un kiosque voisin. La source décrit un fonctionnement saisonnier des bains et un accès aux plages adjacentes toute l’année; les dates actuelles doivent être vérifiées auprès de la commune et des associations utilisatrices. Le restaurant historique Sjette Frederiks Kro se situe dans le bois au-dessus, hors de l’enceinte de baignade.